Spanish Translators Forum Translation News  Spanish Translation  English to Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > OFF THE RECORD! > Books and Literature
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Books and Literature The world of literature encompasses many formats and styles. Come talk about any genre, including poetry, short stories, or the classics. We always love to hear about things we haven’t read and critique things that we have!

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 01-10-2008, 08:10 AM   #1
Mathiasdb
Forum User
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 34
Rep Power: 56Mathiasdb is just really niceMathiasdb is just really nice
Default Autores Argentinos

Hay muchos autores buenos e interesantes en Argentina, no hay solo Borges, Julio Cortazar, Adolfo Bioy Casares y Ernesto Sabato, hay un monton, tanto importante como estos cuatro, hay por ejemplo Roberto Arlt, mi escritor argentino preferido hasta ahora, su "mejor" libro es "Los sietes locos" que sigue con una seguna novela "Lansallamas", pero se puede leer uno sin el otro. Este escritor y su libro inspiro a muchos autores, contemporaneos como Cortazar, pero muchos mas, dio muchas ganas de escribir a muchos, mucha energia... Tambien me gusta muchisimo Manuel Mujica Lainez, escribio un libro hermoso de cuentos " Misteriosa Buenos Aires", tambien es uno de mis escritores preferidos de Argentina. Bueno, hay muchos mas, poesia tambien, a seguir, à suivre!
Si los lees y te gusta avisame, Mathias
Mathiasdb is offline   Reply With Quote
Old 01-16-2008, 10:42 AM   #2
Veronica
Senior Member
 
Veronica's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 625
Rep Power: 246Veronica is a splendid one to beholdVeronica is a splendid one to beholdVeronica is a splendid one to beholdVeronica is a splendid one to beholdVeronica is a splendid one to behold
Default

Yo cuando era chica leía a Maria Elena Walsh que es excelente, todavía me gustan sus libros y las canciones.

Tambien leí El Anatomista de Federico Andahazi, escribió muchas otras cosas, no sólo este libro.
__________________
mmm...jamón.
Veronica is offline   Reply With Quote
Old 01-17-2008, 05:08 AM   #3
Mathiasdb
Forum User
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 34
Rep Power: 56Mathiasdb is just really niceMathiasdb is just really nice
Default

Escuché hablar mucho de Maria Elena Walsh desde que estoy en Argentina, leí articulos y escuché canciones, no leí sus libros todavia, un dia quizas. Seguro que leiste Horacio Quiroga tambien?! Me gusto mucho!
Me gusta el titulo "El Anatomista". ¿Federico Andahazi es argentino? ¿Que tipo de literatura es?
Mathiasdb is offline   Reply With Quote
Old 01-17-2008, 06:52 AM   #4
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 890
Rep Power: 2082Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default

Quisiera aprovechar este post para rendir homenaje a Alfonsina Storni. Nacida en Suiza pero Argentina de corazón y de crianza; pionera del postmodernismo. y por demás una escritora y poetiza muy notable
__________________

Hebe ♥ ♫
Hebe is offline   Reply With Quote
Old 01-17-2008, 07:30 AM   #5
Mathiasdb
Forum User
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 34
Rep Power: 56Mathiasdb is just really niceMathiasdb is just really nice
Default

Si, Alfonsina Storni, es cierto, mu gusta mucho tambien. Anoche escuché una lectura de otro poeta "clasico" argentino, Juan L Ortiz, que no lei mucho todavia, pero ya va llegar el tiempo, me gustó mucho lo que escuché. Cuando digo "clasico" me refiero a la manera francesa de decir que es uno de los autores importantes de un pais, del principio del siglo pasado... no solo por ser conocido pero por su escritura, entonces puede ser un "moderno clasico"... No digo que su poesia es clasica, aunque puede ser comparando con la poesia de hoy en dia, pero bueno, cada cosa en su tiempo! A veces pienso en Alfonsina Storni y a su muerte triste, "la imagino" abrazada por el mar y su poesia... otra(o) poeta que se fue por si mismo...
Mathiasdb is offline   Reply With Quote
Old 01-22-2008, 09:13 AM   #6
mirta
Contributing User
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 107
Rep Power: 52mirta is a jewel in the rough
Default

Otro excelente escritor argentino es Ricardo Güiraldes, cuya obra "Don Segundo Sombra" (un relato gauchesco) es un clásico de la literatura argentina. Se los recomiendo.
mirta is offline   Reply With Quote
Old 01-23-2008, 04:30 AM   #7
Mathiasdb
Forum User
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 34
Rep Power: 56Mathiasdb is just really niceMathiasdb is just really nice
Default

Si, es cierto, hace mucho que quiero leer "Don Segundo Sombra" de Ricardo Güiraldes, hay tanto para leer en Argentina, como en cada pais! De a poquito...!
Mathiasdb is offline   Reply With Quote
Old 01-23-2008, 08:32 AM   #8
mvictoria
Senior Member
 
mvictoria's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 339
Rep Power: 127mvictoria is a glorious beacon of lightmvictoria is a glorious beacon of lightmvictoria is a glorious beacon of light
Default

Estoy de acuerdo. Todos ellos son excelentes escritores Argentinos.
A mí me gusta leer obras de teatro, sobre todo las del género grotesco, tan alusivo a la situación social de cada época. Por ejemplo Roberto Cossa, con "la Nonna" o Florencio Sánchez con "un guapo del 900"...

Hay tanto para leer!
mvictoria is offline   Reply With Quote
Old 01-23-2008, 08:44 AM   #9
Veronica
Senior Member
 
Veronica's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 625
Rep Power: 246Veronica is a splendid one to beholdVeronica is a splendid one to beholdVeronica is a splendid one to beholdVeronica is a splendid one to beholdVeronica is a splendid one to behold
Default

Si estás en Argentina (o en cualquier otro lado!!) no podés dejar de leer Mafalda, la historieta de Quino. Es una obra maestra escrita hace más de 40 años, pero jamás pasará de moda, y Quino es un genio!!!
__________________
mmm...jamón.
Veronica is offline   Reply With Quote
Old 01-31-2008, 05:23 AM   #10
sabrina
Senior Member
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 366
Rep Power: 306sabrina has a reputation beyond reputesabrina has a reputation beyond reputesabrina has a reputation beyond reputesabrina has a reputation beyond reputesabrina has a reputation beyond reputesabrina has a reputation beyond reputesabrina has a reputation beyond reputesabrina has a reputation beyond repute
Default Literatura Argentina

Coincido con Uds. en cuanto a los buenos escritores que mencionaron. Y si bien son todos ellos excelentes, no podía dejar de mencionarles nuestro tan querido Martín Fierro de José Hernández...la poesía es excelente y un libro que describe en cuerpo y alma al gaucho argentino. Se los recomiendo!!
sabrina is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 08:43 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator