+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: "El Quijote" también en guaraní

 
  1. #1
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1983

    Default "El Quijote" también en guaraní

    Sí, hay Quijote para todas las latitudes.

    albanés, alemán, árabe, búlgaro, catalán, checo, chino, coreano, croata, danés, esloveno, esperanto, estonio, euskera, finés, francés, gallego, georgiano, griego, hebreo, hindi, holandés, húngaro, inglés, irlandés, islandés, italiano, japonés, latín, lituano, maltés, noruego, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, sueco, tagalo, tailandés, turco, vietnamita y yiddish

    y también...

    en una aplicación para teléfonos móviles

    y más...

    en 2010, la RAE usó YouTube para realizar una lectura colectiva


  2. #2
    Forum User
    Join Date
    May 2016
    Posts
    53
    Rep Power
    109

    Default Re: "El Quijote" también en guaraní

    Wow reminder, no me imaginaba, amén de la importancia cultural de la obra al idioma español y al mundo, de que estuviese traducido a idiomas tan extraños. Solo leí algunas páginas de una versión en Italiano. Me llama mucho la atención lo de la lectura colectiva en youtube, voy a buscar a ver que encuentro. Gracias por el dato! Saludos.

  3. #3
    Senior Member matiasc's Avatar
    Join Date
    Jun 2016
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    33
    Posts
    265
    Rep Power
    920

    Default Re: "El Quijote" también en guaraní

    El Quijote fue uno de los primero libros que tuve el placer de leer.
    Recomendable leerlo en su idioma original.
    /MatiasC
    C:/DOS
    C:/DOS/RUN
    RUN/DOS/RUN



  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    709
    Rep Power
    1353

    Default Re: "El Quijote" también en guaraní

    Mi profesora de Literatura decía que El Quijote es tan famoso porque nunca nadie lo había leído completo. Te saludo entonces Matías por haberlo logrado!

  5. #5
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,860
    Rep Power
    1983

    Default Re: "El Quijote" también en guaraní

    El japonés monte Fuji o la Torre del Oro de Sevilla sirven de fondo de lujo de estas lecturas, junto con colegios, bibliotecas, iglesias o consultas médicas. Incluso algunos participantes argentinos y mexicanos se atrevieron a recrear las escenas disfrazados de Sancho y Quijote.
    Fuente: Finalizan la lectura colectiva del Quijote en Youtube

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. guión en español: "24-hour service" = "24-hora servicio"?
    By shikamoo in forum Spanish Language Topics
    Replies: 3
    Last Post: 09-21-2017, 02:17 PM
  2. ¿"hizo tierra" como traducción de "stepped ashore"?
    By santimirandarp in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 07-16-2017, 09:41 PM
  3. "Subeybaja", "Sube y baja", "Subibaja"
    By Salvadorm in forum Spanish Language Topics
    Replies: 2
    Last Post: 06-10-2014, 04:56 PM
  4. "Srta. ¿Me traería un vasito de coca, por favor?" MANERAS DE DECIR "AZAFATA"
    By danielad in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 7
    Last Post: 06-26-2013, 09:39 AM
  5. Correct translation for the phrase "love life" and "hate death"?
    By Cjayrc in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 11
    Last Post: 03-31-2009, 09:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •