View Single Post
Old 10-18-2007, 03:23 AM   #1
Rocío
New Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3
Rep Power: 0Rocío will become famous soon enough
Default Trados 7 Freelance

Hola a tod@s:

Quisiera haceros una pregunta. Tengo Trados 7 Freelance. Cuando traduzco un documento, lo guardo, hago el Clean-up y cierro la memoria de traducción en Workbench se crean 5 documentos de la misma pero al intentar abrilos me dice que Windows no puede. Por qué??
Y otra pregunta, me llamareis tonta pero es que soy nueva en esto. Si un cliente te pide una traducción con Trados que le tienes que enviar. Sólo la traducción limpia o es que te piden alguna cosa más como, por ejemplo, la TM que hayas creado????

Muchas gracias a quien me responda y un saludo a tod@s!!!!
Rocío is offline   Reply With Quote