Hi pachi! Here is my suggestion.
Proyecto de investigación para comprender el rol de la interleuquina 6, posiblemente a favor de la supervivencia, en apoptosis de células fotorreceptoras usando un modelo murino de desprendimiento de retina.
Hope it helps, I don't like the "posiblemente a favor" part, but I didn't come up with anything better
potencialmente favoreciendo...??