10-02-2007, 07:32 AM
|
#4
|
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 856
|
Hola Iberia.
no consigo ver la conexión entre tu segundo post y el primero. Pero coincido con Sandra en que “cleared commodity” as una mercancía que ha pasado todo el proceso de aduana. Aquí en Venezuela a ese proceso (clearance) lo llamamos nacionalización de mercancía y por tanto "cleared comodity" sería mercancía nacionalizada.
Hope it helps 
__________________
Hebe ♥ ♫
|
|
|