English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

sarab · 10-01-2007, 08:42 AM

Interesting thread! I learned an expression from Cuba, but I am wondering if it is a widely-used expression, it is "meterse en una camisa de once varas." I love that expression! Thanks!

10-01-2007, 08:42 AM	#7
sarab Senior Member Join Date: Jul 2007 Location: Buenos Aires Posts: 304 Rep Power: 275	Interesting thread! I learned an expression from Cuba, but I am wondering if it is a widely-used expression, it is "meterse en una camisa de once varas." I love that expression! Thanks!