Una propuesta de traducción al poema:
NO ME IMPORTA SI ABOMINAS ESTE POEMA
El secreto para encontrar el amor
Es rendirse.
Entregarse a la soledad
Hasta el punto
de gozarse en ella
Y no QUERER
A nadie más en tu vida.
Y con la certeza suficiente
de que alguien ante el que no puedes resistirte
entrará en tu
plácido pequeño mundo
y lo convértirá en puro Infierno.
|