View Single Post
Old 09-21-2007, 12:30 PM   #2
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 816
Rep Power: 1441Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default

Hi Eugene. Here is my proposed translation. Hope it helps
Regards

Las ovejas eran una parte importante de esta región rural situada al norte de California después de ser establecida en la década de 1850 . No obstante, en los últimos 30 años, el incremento en el costo de la tierra; el cambio en el paladar americano y la competencia global han llevado a la quiebra el negocio de la mayoría de los granjeros de ovejas (granjeros ovinos)
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau"
<O</O

<O</O
Hebe is offline   Reply With Quote