Thread: cuenta de gastos por financiamiento ....
View Single Post
Old 09-18-2007, 10:35 AM   #2
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 749
Rep Power: 918Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Originally Posted by danii
Hola...éstos se llevaron directamente contra la cuenta de “Gastos por financiamiento”;

Is there any particular way to say "se llevaron contra la cta "?



Hi Danii I suggest . "They (interest expenses) were directly recorded in the financing expense account".

Hope it helps
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau"

Hebe is offline   Reply With Quote