Thread: Ordeno de una directiva
View Single Post
Old 09-17-2007, 06:55 AM   #5
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 822
Rep Power: 1552Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default
Hi Sandy. I might be out of context; but if the term "Directiva" within your context relates to corporate governance , you might be referring to the “Board of Directors”; thus, a translation could be “Resolution N° ___ of the Board of Directors”. If the term "Directiva refers to something else, please disregard my suggestion.

Warm regards
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau"
<O</O
<O</O
Hebe is offline   Reply With Quote