Thread: Your honor.
View Single Post
Old 08-14-2007, 07:46 PM   #10
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 883
Rep Power: 1112mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by reminder
When you start a pleading, you say: "Señor Juez" or "Señora Jueza".

When you are retelling something that the judge ruled on the case, you say: "S.S. (Su Señoría) ha dispuesto..."

It's collocation.



That's how I've heard it reminder! Good point!
__________________
=================




=================
mem286 is offline   Reply With Quote