Veronica

Jejejejejejej...muy bueno Sandra! Me encantó el esqueleto rumbero!!
A ver algunos argentinismos que se me ocurren....

Hablar Mucho: cotorrear, darle a la lengua
Ser pícaro: Ser un vivo
Ser inteligente: Ser una luz
Emborracharse: curda tambien!, estar en pedo, estar puesto
Niño: pibe
Ser un Experto: Ser un maestro, tenerla clara
Ser haragán: no mover un dedo, estar al pedo, rascarse el higo o el ombligo
Morirse: estirar la pata, tocar el arpa, ser un fiambre, palmar
Pasar hambre: correr la coneja
Ser pobre: Estar en la lona, no tener un mango
Estar delgado: ser un fideo, un palito
Volverse loco: faltar un jugador, faltar un tornillo, estar de la nuca o del tomate, estar pirado
formar una confusión: armar quilombo
conquistar a una mujer: ganar una minita, levantársela
"¡Te la comiste!" se usa cuando alguien tiene la oportunidad de hacer algo que quiere pero no la aprovecha y no lo hace.

Y se me ocurren más!
Fiesta: joda, jarana, pachanga
Besar a un novio/: transar, chapar, comerle la boca
Dinero: guita, sope, tarasca, mosca, cobre, mango, morlacos, torta, (debe ser la palabra que más sinónimos tiene en la Argentina, jajajaj)
Estar desabrigado: ir de cuerpito gentil
Algo gracioso: es un plato (esto es cierto!!)

__________________
mmm...chocolate.