Tengo amigos hispanos que viven desde muy chicos en Estados Unidos y ellos dicen mucho:
Te llamo pa' atrás (I'll call you back)
Tuvimos buen tiempo (we had a good time)
Aparcar el carro (to park the car)
Usan muchíiiiisimas frases de ese estilo, esas son las que se me ocurrieron en este momento
Saludos,
Victoria