English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

Gabriel · 08-02-2007, 07:41 PM

I have heard the term "canucks" too, and the Spanish-speaking community of Toronto turned it into "canacas"... it all sounds so despective to me and Canadians are so nice people!

08-02-2007, 07:41 PM	#3
Gabriel Contributing User Join Date: May 2007 Posts: 196 Rep Power: 87	I have heard the term "canucks" too, and the Spanish-speaking community of Toronto turned it into "canacas"... it all sounds so despective to me and Canadians are so nice people!