High becky,
my name is Wolfgang; I am a 'Newbie' to 'English Translator Org'.
I live in Germany and right now I am also doing the translation test you mentioned in your post of 09.02.07, so I am facing the same problems now as you did then.
Could you please let me know the answer to this question, which I, too, found very difficult, although I have worked already many years as a professional translator in a German engineering company.
Tks very much in advance!
Wolfgang