View Single Post
Old 07-19-2007, 05:21 PM   #1
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 322
Rep Power: 227analaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant future
Default How languages reveal cultural identity, or vice versa..?

It´s really interesting how culture and language are closely connected...
For example, in Chinese there´s no an ´individual subject´ like ´I´ ,´je´or ´yo´...because Chinese people don´t think of themselves as individuals, but as groups...
In most African languages the word ´foreigner´ is translated as ´mzungu´ which actually means ´western white-skin foreigner´, because those are ´foreigners´ to them..., the term ´mzungu´ doesn´t apply to the Hindu or the Chinese, who share with them the every day life...

There´s one theory that says that Language determines Culture, or is it the other way around..?

What do you think?
analaura is offline   Reply With Quote