Mi opinion personal estamos traduciendo palabras o frases ya escritas, no estamos escribiendo la frase, el texto. tenemos que traducir de la forma mas exacta posible sin perder el mensaje.
Hey man, oye hombre; what's up, que pasa, es lo mas cerca que puedes llegar..
