View Single Post
Old 07-10-2007, 12:45 PM   #3
GRIESHABER
New Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 4
Rep Power: 0GRIESHABER will become famous soon enough
Default Necesito Ayuda Urgente Por Favor!!!

Hebe:

Estoy profundamente agradecida por tu ayuda; sin embargo, hay algunas frases mas que quiesiera saber si me puedes ayudar a traducir...

Que pena abusar de tu confianza y tiempo

-TELETERAPI Y BRAQUITERAPIA
-ESCANOGRAFIA DE ABDOMEN TOTAL
-TOMOGRAFIA
-CAMBIOS EN LA DENSIDAD DE LA GRASA PELVICA QUE PUEDEN ESTAR RELACIONADOS CON CAMBIOS DE RADIOTERAPIA O PROCESO INFILTRATIVO
-ANTICOAGULACION PLENA
-NEFROSTOMIA IZQUIERDA, NEFROSTOMIA DERECHA
-INSUFICIENCIA RENAL AGUDA POSTRENAL
-HIPERTENSION ARTERIAL SECUNDARIA
-POSTOPERATORIO DE NEFROSTOMIA BILATERAL
-DIABETES MELLITUS TIPO II

ADICIONALMENTE, PUEDES AYUDARME A DECIR LO SIGUIENTE?

POR TAL MOTIVO EL ESTADO DE SALUD DE LA SEñORA ___ SE ENCUENTRA EN MANEJO PALATIVO Y ESTADO TERMINAL DELA ENFERMEDAD QUE PUEDE ESTAR EN RIESGO DE MUERTE INMINENTE.

SE EXPIDE A PETICION VOLUNTARIA DEL INTERESADO.

CON LO QUE HAS LEIDO CREO QUE YA SABES EXACTAMENTE QUE PASA CON MI MAMA...

DE NUEVO .. MIL GRACIAS POR TU AYUDA Y QUE DIOS TE BENDIGA.

CLAUDIA
GRIESHABER is offline   Reply With Quote