Hi Zabrien . Your girlfriend´s note says sonthing like this:
"When I walk along the beach at night and I see the sun running to bring forth the light to another country and to the people over there, I think of you; and in those occasions I miss you. If you want us to go out you need to study Spanish, otherwise you will not notice when I am telling you a joke or when I am being sweet with you".
I do hope this helps. Please remember that even with language barriers, love will always find a way.
Best regards 