View Single Post
Old 07-10-2007, 06:34 AM   #1
zabrien
New Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 2
Rep Power: 0zabrien will become famous soon enough
Question Message from a lady friend

My lady friend sent me a message in spanish, and I can understand most of it, but certain parts aren't making sense. She's not exactly fluent in spanish, but she's taken three years of it, so her grammar may not be perfect. Unfortunately, this forum won't really allow me to post her message without blacklisting about the whole message. It's innocent; there's nothing dirty in it or anything. Anyways, if you would be willing to help me translate it, please respond or send me an email or something.

Or you could just translate these few words that I can't understand:

estraño
pais
alli
chistas

Thanks for your help.
zabrien is offline   Reply With Quote