En realidad, un archivo con extensión .ico puede contener varias imágenes de diferente tamaño o una sola. La versión más simple sería una imagen bmp de 16 x 16 píxeles.
Hay editores gráficos gratuitos como el IcoFX, que puede bajarse de
http://icofx.xhost.ro/