Quote:
|
Originally Posted by elmeromero
Un gaucho me dijo que la palabra "gaucho" viene de la palabra "gauchada" y por lo tanto para él, un término más preciso para el gaucho argentino sería "paisano". ¿Alguién sabe el origen de la palabra "gaucho"? Muchas gracias.
|
Yo diría que es incuestionable que "gauchada" deriva de "gaucho". Una gauchada es un favor desinteresado que se hace, y debe consistir en algo no imprescindible para el favorecido.
El término "gauchada" describe la conducta que se espera de un gaucho, arquetipo noble que se comenzó a definir allá por 1870.
Como ya lo han comentado, el origen del vocablo "gaucho" es incierto y hay teorías variadas, pero hay que aclarar que originariamente el término era considerado despectivo, y era aplicable sólo a quienes vivían alternando el contrabando, algún trabajo ocasional y la vagancia. Sólo allá por 1800 se lo empieza a identificar con el proletariado rural de las Pampas.