Thread: Ayudame por favor!
View Single Post
Old 06-22-2007, 09:48 PM   #5
Thomas
Contributing User
 
Join Date: Jun 2007
Location: Santo Domingo de Heredia, Costa Rica
Age: 65
Posts: 100
Rep Power: 254Thomas has a reputation beyond reputeThomas has a reputation beyond reputeThomas has a reputation beyond reputeThomas has a reputation beyond reputeThomas has a reputation beyond reputeThomas has a reputation beyond reputeThomas has a reputation beyond reputeThomas has a reputation beyond repute
Default
I would suggest:

Si me muero sea de amor... if I die, may it be of love
Si me enamoro sea de vos...If I fall in love, may it be be with you

To fall in love with, not of
Thomas is offline   Reply With Quote