incluso hasta 8 días luego de la aparición...
I would say: incluso hasta 8 días después de la aparición
Depending on context, "hasta" can be used as "even" or "incluso" (Él fue tan amable conmigo, hasta me ofreció su postre), or it can be used as "till" (Voy a estudiar hasta me vencerá el sueño). I think in this case, if you want to conserve the style, you must use both incluso y hasta.
|