Hola,quisiera afinar un poco más la buena traducción de Sandra,y es
que el contexto que presentas al parecer es que se transfirió o cambió
un sistema de auditoría a otro nuevo que es el AIFRS y entonces
la traducción de Sandra quedaría como :
El efecto de la transición al (sitema) AIFRS es:
Por el año terminado(cierre) al 30 de Junio de 2005.
saludos
Mario
|