English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

krake · 05-28-2007, 01:10 PM

Hi!

I'm from Spain and we never use "cerrojo muerto" to refer to a bolt. We use cerrojo o pestillo. So, both are correct.

Un saludo,

05-28-2007, 01:10 PM	#5
krake Registered User Join Date: May 2007 Location: Madrid (Espa�a - Spain) Age: 30 Posts: 14 Rep Power: 23	Hi! I'm from Spain and we never use "cerrojo muerto" to refer to a bolt. We use cerrojo o pestillo. So, both are correct. Un saludo, __________________ Quique Madrid-Espa�a