Here's a suggestion
Hi Gabriel,
The term nonunion means a discontinuity in a tissue. In Spanish, this can be referred to as a "fractura" or "descontinuidad", though when referring to a bone after surgery/reduction, descontiguidad is acceptable (especially if it is a radiology report).
Saludos,
Jason
|