Thread: Corner tube boiler / calderas
View Single Post
Old 05-16-2007, 02:12 PM   #5
SandraT
Senior Member
 
SandraT's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Havana,Cuba
Posts: 911
Rep Power: 808SandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond repute
Default
I think boiler applies to a certain type of container where the water is not only heated, it is converted to steam, so I don't think it can be translated as "calentador de agua".
The word itself refers to the process of boiling...don't you agree?
__________________
_____________________________
[Have a nice day!!!
♥ Sandra T ♥
SandraT is offline   Reply With Quote