People, i found out the literal translation in
www.wordreference.com, it is what I thought, a "clavicordio". For those who don't know what a clavicordio is, it is a mucisal intrument, similar to a piano with usually 2 keyboards, you will probably remember it, if you`re around my age, because Captain Hook from Peter Pan played one in his ship, or at least that was shown on the cartoon
Thanks a lot anyway!!!