I am not sure about the dumbell shape of a waterstop. For sure a waterstop material is "impermeabilizante" but with such shape...????
can you offer, if needed of course, more context? Maybe impermeabilizante will do, but what does not seem to fit is the dumbell shape.