Saludos Marla, aún me siento confundida sobre la naturaleza del titulo del que estamos hablando
si se trata de la titularidad sobre una poliza de seguros (que confiere los derechos a una titular o beneficiaria) podrías traducir la frase como "asesoría en materia de títulos de seguro".
Hope it helps
Saludos
PD: No te desanimes .. encontraremos la respuesta !!!!