English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

josie73 · 04-07-2007, 08:20 PM

tu= informal - frienship, affection, close relationship, familiarity
usted= formal - respect, distant relationship, age difference

In your case, I would use "usted".

04-07-2007, 08:20 PM	#2
josie73 Registered User Join Date: Mar 2007 Posts: 13 Rep Power: 23	tu= informal - frienship, affection, close relationship, familiarity usted= formal - respect, distant relationship, age difference In your case, I would use "usted".