Fucking Means "puto" O "jodido". I.e. "give Me The Fucking Book" Translates, "dame El Puto/jodido Libro". However, In This
In This Case, I Would Translate It As:
"carajo, Si Solo Supieras". You Could Also Use Other Expressions, Such As : "joder (in Spain), Si Solo Supieras" Or "maldita Sea, Si Solo Supieras" Or "coño, Si Solo Supieras".
|