Con respecto a "breadth and depth", generalmente esta expresion no se refiere a variedad, si no mas a la profundidad y amplitud de algo.
Igual, no estoy de acuerdo del uso de esa expresion en la version en ingles, pero si estoy de acuerdo en que parece que quiere decir "gran variedad" en este caso.
Suerte con la traduccion!
Ale.
|