Thread: Length of Text
View Single Post
Old 03-02-2007, 08:07 AM   #4
marisa_dg
Senior Member
 
marisa_dg's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 159
Rep Power: 65marisa_dg has a spectacular aura about
Default

Vas a poder agregar páginas en la medida que el programa te lo permita, es decir, si estas usando un programa de edición editorial (qxp, indd, pm) todo bien, ahora si estas usando uno de dibujo, como ilustrator o freehand te las vas a tener que arreglar de otro modo.
Con respecto a las imágenes, deberías pedirle al traductor que te indique qué parte del texto menciona el tema de la imágen para que puedas adaptar el diseño con cierta coherencia.
Una duda: vos haces la traducción o solo el DTP?

SALUDOS!
__________________
.: Marisa :.
marisa_dg is offline   Reply With Quote