Merci Guillaume!
Je me suis trés mal exprimé, je cherchais la traduction du mot "extruder" (de l'anglais vers le français) dans un contexte médical (matériel médical plus précisement). Après de vaines recherches, qui m'avaient également amenées à trouver le sens que tu me donnes (mais qui n'a rien à voir avec la médecine), je suis certain que ce mot n'a rien à faire là dans mon texte en anglais.
J'ai appris que le texte d'origine était en italien, traduit en anglais, version anglaise qu'on me demande de traduire en français...bref il y a un bug, mais je me suis arrangé.
Encore merci...
|