Thread: Peace out ?
View Single Post
Old 02-12-2007, 09:28 PM   #4
Rogelio.eeuu
Registered User
 
Join Date: Nov 2006
Location: USA
Posts: 10
Rep Power: 28Rogelio.eeuu will become famous soon enough
Default

Hola,
While I'm not a native speaker of Spanish, I like Hebe's suggestion of “que te vaya bien”.

Because "peace out" is slang it may not have a direct translation? So is it possible to use (similar to Trabuco 34's suggestion) "hasta luego, paz" o "hasta...paz" o simplemente "paz".
saludos,
-Rogelio
Rogelio.eeuu is offline   Reply With Quote