English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post - Spanish Words that mean different things in different Spanish countries.

xandrah · 10-02-2009, 10:19 AM

Hi there...
In Argentina they call a sweatshirt "buzo", in Costa Rica the same word means sweatpants, in Guatemala we use the word to define someone who is very good at doing something.

10-02-2009, 10:19 AM	#13
xandrah Registered User Join Date: Sep 2009 Posts: 21 Rep Power: 9	Re: Spanish Words that mean different things in different Spanish countries. Hi there... In Argentina they call a sweatshirt "buzo", in Costa Rica the same word means sweatpants, in Guatemala we use the word to define someone who is very good at doing something.