English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

orquideas09 · 08-27-2009, 01:10 PM

Hi everybody
I am translating a consent form for release of information . It is a one page format, and I want to know if I can mix English and Spanish or I have to just translate it in Spanish. What is the rule of translation for this? Thanks for your collaboration.[IMG]../images/smilies/confused.gif[/IMG]

08-27-2009, 01:10 PM	#13
orquideas09 New Member Join Date: Aug 2009 Posts: 2 Rep Power: 0	Re: Presentaci�n Hi everybody I am translating a consent form for release of information . It is a one page format, and I want to know if I can mix English and Spanish or I have to just translate it in Spanish. What is the rule of translation for this? Thanks for your collaboration.[IMG]../images/smilies/confused.gif[/IMG]