English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post - really - just

penningdcp · 07-11-2009, 12:33 PM

I believe these are 'discourse markers', utterances that give the speaker a chance, albeit distracting, to group thoughts somewhat like: pues, entonces, sea, and bueno in Spanish.

07-11-2009, 12:33 PM	#2
penningdcp Contributing User Join Date: Apr 2008 Posts: 113 Rep Power: 48	Re: really - just - so I believe these are 'discourse markers', utterances that give the speaker a chance, albeit distracting, to group thoughts somewhat like: pues, entonces, sea, and bueno in Spanish.