aleCcowaN

Exclusivamente para contestar la pregunta de malv y no todas las posibilidades para cash advance, suponiendo además que el usuario no está haciendo uso de una tarjeta prepaga o de una de débito (para lo cual sí corresponde "retiro de efectivo"):

El sitio de VISA para EE.UU. en español se refiere a "adelanto de efectivo".
El sitio de VISA para España se refiere a "anticipos de efectivo".
El sitio de American Express para América Latina se refiere a "anticipos de efectivo a cuenta".
El sitio de Master Card para México se refiere a "avance de efectivo de emergencia".

Hay que tener en cuenta que el nombre cambia con el criterio comercial y la regulación financiera, pues existen tipos de tarjetas de ciertos países que permiten financiarse retirando efectivo en cajeros automáticos, lo que puede considerarse una operación normal (retiro a cuenta) o complementaria (anticipo o adelanto), u ofrecen el servicio sólo para emergencias y a veces exclusivamente fuera del territorio nacional (avance, o quick cash en los países como la Argentina donde se limita severamente el accionar de las tarjetas de crédito en competencia con el sector finaciero tradicional)

__________________
Si razona el caballo ¡se acabó la equitación! - césaR brutO