Thomas

"To behoove" is a rather formal word. In informal situations, one could say "You should, in would be in your best self interest to, you ought to..."

I heard angry boss tell his secretary, "Le interesa/interesaría hacerlo." I don't remember what he wanted her to do, but the meaning was quite clear, "It would behoove you to do it." Just another possibility.