Quote:
|
Originally Posted by Fantasma
Los avances de caja no tienen nada que ver con anticipo, sueldos o comisiones.
Es muy peligroso estar adivinado en lugar de traducir algo tan delicado y que tiene usos especificos en el sector publico y privado.
|
Nadie está adivinando Fantasma.
"Cash" es "dinero en efectivo", "contante y sonante". No veo "caja" por ningún sitio.
Sigo opinando que "anticipo" es la mejor opción hasta ahora.
Saludos, t.