Re: parts racks
Spare parts son refacciones, que son piezas nuevas para sustituir las rotas o descompuestas. Como refacciones automotrices, refacciones del auto, refacciones de la licuadora, la computadora o lo que sea, que requiera componentes electrónicos o mecánicos sustituibles.
Luego, repuestos es correctísimo, pero lo utilizamos más cuando se refiere a otras piezas sustituibles como las bolsas para acumular el polvo de las aspiradoras, cartuchos de tinta de las impresoras, no son partes del mecanismo en sí. A esos, también les llamamos "consumibles".
Por favor coloca las refacciones en el exhibidor a la izquierda del aparador, en el ejemplo del primo Thomas. A los aparadores también se les dice vidrieras
Aparadores son las ventanas de los almacenes para exhibir la mercancía.
Exhibidores son los racks con todo y sus ganchitos y colgadores y repisas.
__________________
Benilde
|