05-31-2009, 09:52 PM
|
#5
|
|
Contributing User
Join Date: Apr 2009
Location: Hipódromo de La Condesa, Ciudad de México
Age: 44
Posts: 152
|
Re: Bajo este concepto, conviene desconfiar de ciertas...
Quote:
|
Originally Posted by spanish_guitar
Hola, por favor, quería saber si esta oración está bien así escrita en español, la construcción gramatiocal, etc.
Bajo este concepto, conviene desconfiar de ciertas "iniciativas", que aunque creen proteger a los niños víctimas de diferentes clases de explotación, como resultado agravan la situación.
Porfi, espero que alguien lo vea.
¡¡Saludos y gracias!!
|
Hi Spanish Guitar, I hope the following is useful for you:
En este tenor, no resulta conveniente confiar del todo en ciertas “iniciativas” que pretendiendo proteger a niños, víctimas de diferentes formas de explotación, en realidad agravan la situación.
__________________
Benilde
|
|
|