Thread: amendment
View Single Post
Old 05-31-2009, 08:11 PM   #1
clarab
Forum User
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 99
Rep Power: 29clarab will become famous soon enough
Question amendment

I am trying to translate amendment in the following context:
"Before leaving for the Commons, Andrew checked over an amendment he wanted to move in comitee that morning"

((Andrew is a MP))

my attempt:
"Antes de dirigirse a la Cámara de los Comunes, Andrew revisó un proyecto de ley que quería presentar al comite esa mañana"

Please correct my version and give me your oppinions.

Thanks!
Clarabe
clarab is offline   Reply With Quote