You're welcome Mauricio!
Something just occurred to me. Is this document an actual certificate, like a degree or diploma, or is it a certification from the school to another party that the student has completed the course of study? If it is a certificate, then what we have suggested is OK...if it is a statement from the school to another party, a prospective employer for example, it would be better to call it a
Certification of Studies