View Single Post
Old 05-25-2009, 10:25 AM   #5
mrei
Forum User
 
mrei's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: Asunción, Paraguay
Age: 34
Posts: 35
Rep Power: 16mrei will become famous soon enough
Default Re: Título Universitario (Diploma)

It certainly sounds more fluent. But I'm afraid of changing too much since they ask for literal translation.

Now that I'm re-reading my diploma... Even in Spanish does not sound too fluent! It is typical writing for legal documents, not understandable.

Are you from Canada Hermit? Thanks!

Mauricio.-
mrei is offline   Reply With Quote