View Single Post
Old 05-18-2009, 10:26 AM   #2
mfux5jr2
New Member
 
mfux5jr2's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Stoke-on-Trent, UK
Posts: 7
Rep Power: 20mfux5jr2 will become famous soon enough
Default Re: Please, échenme una mano con este texto

It's something like this:
In order to strictly comply with Article 15 of the Ruling of the current ******** Law, we hereby declare that they are obliged to notify the National Health Institute of the date in which they commence commercialisation of the first completed batch, in order that accredited members of INS can proceed to collect the corresponding samples in the site of production or of distribution in the case of imported products.

Sorry, I'm not much of a legal translator!

Jonathan
mfux5jr2 is offline   Reply With Quote