Quote:
|
Originally Posted by Orchid
Hi: I have a question when translating Registro Médico Sanitario into English you can say: Sanitary Medical Register or Sanitary Medical Registry , which of them is more used ? I prefer the one with Registry but I would like to know.
|
Orchid if the phrase is followed by a Number it would "Medical Health Registration Number" (most companies are assigned a number )
If it is referred to an Entity then the word to be used is Registry.
Register is the action (to register with).
Hope it helps
